She, música eterna

Amor

Músicas mais antigas, que marcam e trazem lembranças para todas as gerações, voltam ao cenário de tempos em tempos. Segundo os especialistas, o ciclo é de 7 anos aproximadamente. Dia desses, estava ouvindo a trilha sonora do filme Notting Hill (se ainda não assistiram, eu recomendo), e a música She me chamou a atenção mais uma vez. O belo final do filme tem essa música como fundo sonoro, não percam.

A composição original é de Charles Aznavour e Herbert Kretzmer, ambos muito conhecidos no meio artistico, o primeiro de origem armênia (sabem onde fica a Armênia?), e o segundo da África d0 Sul, produziram essa belissima música, de letra linda e profunda. A interpretação do autor Charles Aznavour merece ser vista, e a interpretação moderna mais conhecida é a de Elvis Costello, vejam ambas no Youtube.

A letra segue abaixo, extraida do sitio Letras, do provedor Terra, vejam aqui.

She

Charles Aznavour and Herbert Kretzmer

She
May be the face I can’t forget.
A trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay.
She may be the song that summer sings.
May be the chill that autumn brings.
May be a hundred different things
Within the measure of a day.

She
May be the beauty or the beast.
May be the famine or the feast.
May turn each day into a heaven or a hell.
She may be the mirror of my dreams.
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell

She who always seems so happy in a crowd.
Whose eyes can be so private and so proud
No one’s allowed to see them when they cry.
She may be the love that cannot hope to last
May come to me from shadows of the past.
That I’ll remember till the day I die

She
May be the reason I survive
The why and wherefore I’m alive
The one I’ll care for through the rough and ready years
Me I’ll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be
The meaning of my life is

She, she, she

(nota: a banda Green Day tem também uma música She, que não tem nada a ver com essa ai)

(este artigo foi escrito por zeluisbraga, e postado no meu blog zeluisbraga . wordpress . com) (this post is authored by zeluisbraga, published on zeluisbraga . wordpress . com)

Anúncios

Consultor Independente, Treinamento Empresarial, Gerência de Projetos, Engenharia de Requisitos de Software, Inovação. Professor Titular Aposentado, Departamento de Informática, Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais, Brasil. Doutor em Informática, PUC-Rio, 1990. Pós-Doutoramento, University of Florida, 1998-1999

Marcado com:
Publicado em Dicas, Musica
Um comentário em “She, música eterna

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: